{"title":"WOMEN | SHORTS","description":"","products":[{"product_id":"mahinahina-shorts","title":"SHORT DÉCONTRACTÉ TAILLE ÉLASTIQUE LÉGER","description":"\u003cp data-start=\"1485\" data-end=\"1731\"\u003eDécouvrez notre short décontracté – l’équilibre parfait entre confort, fonctionnalité et style sans effort. Conçu pour un usage quotidien, il s’adapte à votre rythme, que ce soit pour vous détendre à la maison ou sortir lors des journées chaudes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1733\" data-end=\"1958\"\u003eDoté d’une taille élastique ajustable, il offre un maintien confortable et une grande liberté de mouvement. Son design épuré et polyvalent permet de l’associer بسهولة à toutes vos tenues, en faisant un essentiel de la saison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1960\" data-end=\"2065\"\u003eDu quotidien aux moments de détente, ce short garantit confort et style avec une allure moderne et relax.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"dnmtwu\" data-start=\"2067\" data-end=\"2091\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2071\" data-end=\"2091\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2092\" data-end=\"2338\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7zlnj1\" data-start=\"2092\" data-end=\"2149\"\u003eTaille élastique ajustable pour un ajustement parfait\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"jsga5s\" data-start=\"2150\" data-end=\"2178\"\u003eTissu léger et respirant\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1vpm2oz\" data-start=\"2179\" data-end=\"2211\"\u003eConfort optimal au quotidien\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1s71n1z\" data-start=\"2212\" data-end=\"2253\"\u003eStyle polyvalent et facile à associer\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1x0p7hq\" data-start=\"2254\" data-end=\"2299\"\u003eIdéal pour un usage casual ou à la maison\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"17sh8ld\" data-start=\"2300\" data-end=\"2338\"\u003eTissu doux pour un confort durable\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2362\" data-end=\"2438\"\u003eRestez confortable et stylé en toutes circonstances avec ce short essentiel.\u003c\/p\u003e","brand":"Lightning Bolt","offers":[{"title":"Vert Foncé \/ S \/ 100% Viscose","offer_id":47765635400022,"sku":"22SWOSHT001G62000S","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert Foncé \/ M \/ 100% Viscose","offer_id":47765635596630,"sku":"22SWOSHT001G62000M","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert Foncé \/ L \/ 100% Viscose","offer_id":47765635694934,"sku":"22SWOSHT001G62000L","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ 100% Viscose","offer_id":47089926799702,"sku":"22SWOSHT001K00000S","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M \/ 100% Viscose","offer_id":47089926832470,"sku":"22SWOSHT001K00000M","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ 100% Viscose","offer_id":47089926865238,"sku":"22SWOSHT001K00000L","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ S \/ 100% Viscose","offer_id":47089926898006,"sku":"22SWOSHT001S18000S","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ M \/ 100% Viscose","offer_id":47089926930774,"sku":"22SWOSHT001S18000M","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ L \/ 100% Viscose","offer_id":47089926963542,"sku":"22SWOSHT001S18000L","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose \/ S \/ 100% Viscose","offer_id":48294480576854,"sku":"22SWOSHT001P17000S","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose \/ M \/ 100% Viscose","offer_id":48294481690966,"sku":"22SWOSHT001P17000M","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose \/ L \/ 100% Viscose","offer_id":48294482444630,"sku":"22SWOSHT001P17000L","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange \/ S \/ 100% Viscose","offer_id":48293257806166,"sku":"22SWOSHT001R28000S","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange \/ M \/ 100% Viscose","offer_id":48293257838934,"sku":"22SWOSHT001R28000M","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange \/ L \/ 100% Viscose","offer_id":48293257871702,"sku":"22SWOSHT001R28000L","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ S \/ 100% Viscose","offer_id":51557167956310,"sku":"22SWOSHT001W10000S","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ M \/ 100% Viscose","offer_id":51557167989078,"sku":"22SWOSHT001W10000M","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ L \/ 100% Viscose","offer_id":51557168021846,"sku":"22SWOSHT001W10000L","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/0608\/7254\/files\/lightning-bolt-causal-shorts-22swosht001g62000s-616323.jpg?v=1770918139"},{"product_id":"hele-sweat-shorts","title":"SHORT DE SURVÊTEMENT REGULAR AVEC BRODERIE","description":"\u003cp data-start=\"1468\" data-end=\"1683\"\u003eDécouvrez notre short sweat regular – la combinaison parfaite entre confort et style décontracté. Conçu pour un usage quotidien, il associe le confort d’un pantalon de survêtement à une silhouette moderne et légère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1685\" data-end=\"1901\"\u003eFabriqué en molleton doux, il offre une sensation chaleureuse et respirante, idéale pour se détendre ou rester actif. Le logo Bolt brodé sur la jambe apporte une touche distinctive et affirme l’identité de la marque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1903\" data-end=\"2016\"\u003eAvec sa coupe regular et sa grande liberté de mouvement, ce short est un essentiel pour un look sportif et relax.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"dnmtwu\" data-start=\"2018\" data-end=\"2042\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2022\" data-end=\"2042\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2043\" data-end=\"2329\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"rc9z6g\" data-start=\"2043\" data-end=\"2090\"\u003eTissu molleton doux pour un confort optimal\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1059vvz\" data-start=\"2091\" data-end=\"2141\"\u003eCoupe regular pour une silhouette décontractée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"14knale\" data-start=\"2142\" data-end=\"2190\"\u003eTaille élastique pour un ajustement flexible\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"kjnfss\" data-start=\"2191\" data-end=\"2223\"\u003eLogo Bolt brodé sur la jambe\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2isccw\" data-start=\"2224\" data-end=\"2271\"\u003eRespirant et agréable à porter au quotidien\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"11kr71w\" data-start=\"2272\" data-end=\"2329\"\u003eIdéal pour le sport, les sorties casual ou la détente\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2353\" data-end=\"2425\"\u003eAlliez confort et style au quotidien avec ce short sweat incontournable\u003c\/p\u003e","brand":"Lightning Bolt","offers":[{"title":"Bleu Clair \/ S \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089927061846,"sku":"22SWOSSH004B77000S","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Clair \/ M \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089927094614,"sku":"22SWOSSH004B77000M","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Clair \/ L \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089927127382,"sku":"22SWOSSH004B77000L","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose \/ S \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47747701244246,"sku":"22SWOSSH004R28000S","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose \/ L \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47747770646870,"sku":"22SWOSSH004R28000L","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose \/ M \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47747773235542,"sku":"22SWOSSH004R28000M","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/0608\/7254\/files\/lightning-bolt-regular-sweatpants-shorts-22swossh004b77000s-746884.jpg?v=1770996769"},{"product_id":"shadow-shorts","title":"SHORTS D'ÉTÉ IMPRIMÉ TROPICAL","description":"\u003cp data-start=\"1540\" data-end=\"1708\"\u003eDécouvrez notre short tropical – une pièce vibrante et confortable, idéale pour vos journées d’été. Conçu pour un style décontracté, il allie confort et esprit estival.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1710\" data-end=\"2010\"\u003eAvec son imprimé tropical all-over, il apporte une touche exotique et dynamique. La taille élastique avec cordons de serrage assure un ajustement parfait, tandis que les poches latérales offrent une fonctionnalité pratique. Le logo brodé sur la jambe gauche apporte une finition discrète et élégante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2012\" data-end=\"2121\"\u003eParfait pour la plage, la piscine ou les sorties estivales, ce short est pensé pour un style casual et frais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"dnmtwu\" data-start=\"2123\" data-end=\"2147\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2127\" data-end=\"2147\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2148\" data-end=\"2348\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"jsga5s\" data-start=\"2148\" data-end=\"2176\"\u003eTissu léger et respirant\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1b4dse7\" data-start=\"2177\" data-end=\"2206\"\u003eImprimé tropical intégral\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18ce8ir\" data-start=\"2207\" data-end=\"2251\"\u003eTaille élastique avec cordons ajustables\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1oqpj6n\" data-start=\"2252\" data-end=\"2282\"\u003ePoches latérales pratiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"oze67d\" data-start=\"2283\" data-end=\"2310\"\u003eLogo brodé sur la jambe\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18bi71d\" data-start=\"2311\" data-end=\"2348\"\u003eCoupe confortable et décontractée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2372\" data-end=\"2438\"\u003eAdoptez un style estival et tropical avec ce short incontournable\u003c\/p\u003e","brand":"Lightning Bolt","offers":[{"title":"Gris \/ S \/ 100% Viscose","offer_id":47089928536406,"sku":"23SWOSHT002S18000S","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ M \/ 100% Viscose","offer_id":47089928569174,"sku":"23SWOSHT002S18000M","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ L \/ 100% Viscose","offer_id":47089928601942,"sku":"23SWOSHT002S18000L","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/0608\/7254\/files\/lightning-bolt-printed-shorts-23swosht002s18000s-857115.jpg?v=1770914479"},{"product_id":"casual-board-linen-shorts","title":"SHORT EN LIN DÉCONTRACTÉ AVEC BRODERIE","description":"\u003cp data-start=\"1487\" data-end=\"1672\"\u003eDécouvrez notre short en lin décontracté – l’alliance parfaite entre confort naturel et style estival sans effort. Idéal pour les journées chaudes, il offre légèreté et élégance casual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1674\" data-end=\"1932\"\u003eConfectionné en lin respirant, il dispose d’une taille élastique avec cordons ajustables pour un ajustement parfait. Les poches latérales apportent une touche pratique, tandis que le logo brodé sur la jambe gauche ajoute une finition discrète et authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1934\" data-end=\"2038\"\u003eParfait pour les balades, la plage ou les escapades du week-end, ce short est un indispensable de l’été.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"dnmtwu\" data-start=\"2040\" data-end=\"2064\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2044\" data-end=\"2064\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2065\" data-end=\"2285\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pxdj9s\" data-start=\"2065\" data-end=\"2100\"\u003eTissu en lin léger et respirant\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18ce8ir\" data-start=\"2101\" data-end=\"2145\"\u003eTaille élastique avec cordons ajustables\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1oqpj6n\" data-start=\"2146\" data-end=\"2176\"\u003ePoches latérales pratiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1i9qwtw\" data-start=\"2177\" data-end=\"2211\"\u003eLogo brodé sur la jambe gauche\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18bi71d\" data-start=\"2212\" data-end=\"2249\"\u003eCoupe confortable et décontractée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"m4lozm\" data-start=\"2250\" data-end=\"2285\"\u003eIdéal pour l’été et les loisirs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2309\" data-end=\"2390\"\u003eUn confort naturel et un style estival intemporel réunis dans un short essentiel.\u003c\/p\u003e","brand":"Lightning Bolt","offers":[{"title":"Bleu Foncé \/ S \/ 55% Viscose 45% Lin","offer_id":47089928700246,"sku":"23SWOSHT003B76000S","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Foncé \/ M \/ 55% Viscose 45% Lin","offer_id":47089928733014,"sku":"23SWOSHT003B76000M","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Foncé \/ L \/ 55% Viscose 45% Lin","offer_id":47089928765782,"sku":"23SWOSHT003B76000L","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/0608\/7254\/files\/lightning-bolt-casual-linen-shorts-23swosht003b76000s-9977048.jpg?v=1770952930"},{"product_id":"sweety-sweatshort","title":"SHORT DE SURVÊTEMENT AVEC OURLETS BRUTS","description":"\u003cp\u003ePrésentation de notre short de survêtement avec ourlets bruts – un choix décontracté et confortable pour vos journées décontractées. Ce short en polaire brossé léger n'est pas seulement un bas ; ils sont une déclaration de style décontracté avec une touche de côté brut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour le confort, ce short est doté d'une taille élastiquée et de cordons de serrage réglables, offrant un ajustement personnalisé et ajusté. Les deux poches fendues et une poche arrière ajoutent du côté pratique, tandis que l'ourlet brut ajoute une touche de fraîcheur sans effort. Le logo brodé sur la jambe gauche apporte un subtil accent de marque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue vous vous détendiez à la maison, fassiez des courses ou profitiez simplement d'une journée de détente, le sweatshort avec ourlets bruts est votre choix pour un look confortable et élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAméliorez votre collection décontractée avec ce short – où le confort rencontre la sophistication brute, et chaque moment décontracté devient l'occasion d'un style décontracté.\u003c\/p\u003e","brand":"Lightning Bolt","offers":[{"title":"Vert Clair \/ S \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089929060694,"sku":"23SWOSSH001G15000S","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert Clair \/ M \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089929093462,"sku":"23SWOSSH001G15000M","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert Clair \/ L \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089929126230,"sku":"23SWOSSH001G15000L","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Crème Double \/ S \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089929355606,"sku":"23SWOSSH001Y34000S","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Crème Double \/ M \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089929388374,"sku":"23SWOSSH001Y34000M","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Crème Double \/ L \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089929421142,"sku":"23SWOSSH001Y34000L","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ S \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089929158998,"sku":"23SWOSSH001W00000S","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ M \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089929191766,"sku":"23SWOSSH001W00000M","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ L \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089929224534,"sku":"23SWOSSH001W00000L","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brouillard \/ S \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089929257302,"sku":"23SWOSSH001W10000S","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brouillard \/ M \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089929290070,"sku":"23SWOSSH001W10000M","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brouillard \/ L \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47089929322838,"sku":"23SWOSSH001W10000L","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47754405740886,"sku":"23SWOSSH001K01000S","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47754406625622,"sku":"23SWOSSH001K01000M","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ 67% Coton 33% Polyester","offer_id":47754407477590,"sku":"23SWOSSH001K01000L","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/0608\/7254\/files\/lightning-bolt-sweatshort-with-raw-hems-23swossh001g15000s-2444572.jpg?v=1770952931"},{"product_id":"two-stripes-boardshorts-women","title":"SHORT DE BAIN TAILLE HAUTE POUR FEMME RETRO AMERICAIN","description":"\u003cp data-start=\"1736\" data-end=\"2546\"\u003eAdoptez un style de plage intemporel avec notre \u003cstrong data-start=\"1784\" data-end=\"1848\"\u003eboardshort femme taille haute rétro américain Lightning Bolt\u003c\/strong\u003e, conçu pour allier confort, maintien et élégance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1736\" data-end=\"2546\"\u003eSa coupe taille haute fixe offre une silhouette flatteuse qui met en valeur les formes tout en assurant une bonne couvrance. Inspiré du style vintage américain, ce modèle apporte une touche rétro chic parfaite pour un look de plage unique et tendance. Conçu pour accompagner tous vos mouvements, il est idéal pour le surf, la baignade ou la détente au bord de la piscine. Le logo brodé signature ajoute une finition premium et authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1736\" data-end=\"2546\"\u003eDoux, résistant et confortable, ce boardshort devient un essentiel du vestiaire estival féminin. Facile à associer avec un haut de bikini ou un t-shirt décontracté, il s’adapte à toutes vos envies estivales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"lypc32\" data-start=\"2548\" data-end=\"2568\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2569\" data-end=\"2838\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"11u72a7\" data-start=\"2569\" data-end=\"2606\"\u003eCoupe taille haute fixe flatteuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"3l9986\" data-start=\"2607\" data-end=\"2632\"\u003eStyle rétro américain\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ngi7aj\" data-start=\"2633\" data-end=\"2664\"\u003eConfort et maintien optimal\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wqhokq\" data-start=\"2665\" data-end=\"2692\"\u003eTissu doux et résistant\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7s6nx1\" data-start=\"2693\" data-end=\"2717\"\u003eLogo brodé signature\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1np4emd\" data-start=\"2718\" data-end=\"2746\"\u003eIdéal pour surf et plage\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mnblma\" data-start=\"2747\" data-end=\"2771\"\u003eLiberté de mouvement\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"109ros8\" data-start=\"2772\" data-end=\"2794\"\u003eStyle vintage chic\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"14yw1yn\" data-start=\"2795\" data-end=\"2838\"\u003eFacile à assortir avec différents hauts\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Lightning Bolt","offers":[{"title":"Jaune \/ S \/ 90% Polyester 10%Elastane","offer_id":47734528541014,"sku":"24SWOBSH001Y11000S","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ M \/ 90% Polyester 10%Elastane","offer_id":47734528573782,"sku":"24SWOBSH001Y11000M","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ L \/ 90% Polyester 10%Elastane","offer_id":47734528606550,"sku":"24SWOBSH001Y11000L","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violet Clair \/ S \/ 90% Polyester 10%Elastane","offer_id":48749503873366,"sku":"24SWOBSH001L07000S","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violet Clair \/ M \/ 90% Polyester 10%Elastane","offer_id":48749503938902,"sku":"24SWOBSH001L07000M","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violet Clair \/ L \/ 90% Polyester 10%Elastane","offer_id":48749503971670,"sku":"24SWOBSH001L07000L","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/0608\/7254\/files\/lightning-bolt-high-waist-women-boardshorts-24swobsh001y11000s-9504236.jpg?v=1770951978"},{"product_id":"earth-tones-legging-shorts","title":"SHORT CYCLISTE TAILLE HAUTE","description":"\u003cp data-start=\"1723\" data-end=\"2443\"\u003eAlliez confort et style avec notre \u003cstrong data-start=\"1758\" data-end=\"1801\"\u003eshort cycliste taille haute Lightning Bolt\u003c\/strong\u003e, conçu pour accompagner tous vos mouvements au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1723\" data-end=\"2443\"\u003e\u0026nbsp;Fabriqué dans un tissu doux et extensible avec un minimum de coutures, ce short offre une sensation seamless agréable et un ajustement confortable. Sa taille haute assure un maintien optimal tout en créant une silhouette flatteuse et moderne. Sa longueur au-dessus du genou apporte un look sportif et tendance idéal pour le sport, les moments de détente ou les tenues casual athleisure. Le logo brodé discret sur la jambe gauche ajoute une finition premium subtile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1723\" data-end=\"2443\"\u003eLéger, flexible et polyvalent, ce biker short devient rapidement un indispensable pour un style actif et confortable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"lypc32\" data-start=\"2445\" data-end=\"2465\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2466\" data-end=\"2787\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"59ew8t\" data-start=\"2466\" data-end=\"2498\"\u003eCoupe taille haute flatteuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"3na5gk\" data-start=\"2499\" data-end=\"2527\"\u003eTissu doux et extensible\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xqg4mx\" data-start=\"2528\" data-end=\"2565\"\u003eConstruction avec peu de coutures\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1e9av7a\" data-start=\"2566\" data-end=\"2605\"\u003eLongueur moderne au-dessus du genou\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1i9qwtw\" data-start=\"2606\" data-end=\"2640\"\u003eLogo brodé sur la jambe gauche\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pdu40f\" data-start=\"2641\" data-end=\"2678\"\u003eSilhouette confortable et ajustée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"tt6xcn\" data-start=\"2679\" data-end=\"2718\"\u003eIdéal pour sport et usage quotidien\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"61b0wl\" data-start=\"2719\" data-end=\"2755\"\u003eConfort optimal toute la journée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ew5q59\" data-start=\"2756\" data-end=\"2787\"\u003eStyle athleisure polyvalent\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Lightning Bolt","offers":[{"title":"Marron Foncé \/ S \/ 67%Viscose 28%Polyamide 5%Élasthanne","offer_id":47734530408790,"sku":"24SWOSHT001N15000S","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marron Foncé \/ M \/ 67%Viscose 28%Polyamide 5%Élasthanne","offer_id":47734530376022,"sku":"24SWOSHT001N15000M","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marron Foncé \/ L \/ 67%Viscose 28%Polyamide 5%Élasthanne","offer_id":47734530343254,"sku":"24SWOSHT001N15000L","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/0608\/7254\/files\/lightning-bolt-high-waisted-biker-shorts-24swosht001n15000s-4893435.jpg?v=1771034412"},{"product_id":"tropical-summer-shorts","title":"SHORT  IMPRIMÉ ","description":"\u003cp\u003eOn vous présente nos derniers Shorts Imprimés en Viscose - le mélange parfait de confort et de style pour votre garde-robe d'été ! Faits dans un tissu de viscose doux et léger, ces shorts ont une taille élastique et des cordons ajustables pour un ajustement parfait à chaque fois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes poches fendues ajoutent de la praticité, tandis que l'imprimé tropical apporte une touche de vibes insulaires à votre look. Complétés par notre logo brodé sur la jambe gauche, ces shorts sont aussi élégants que confortables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue vous vous détendiez à la maison ou que vous vous promeniez sur la plage, ces shorts vous garderont frais et à la mode. Mettez à jour vos essentiels d'été avec nos Shorts Imprimés en Viscose dès aujourd'hui et faites une déclaration où que vous alliez !\u003c\/p\u003e","brand":"Lightning Bolt","offers":[{"title":"Beige \/ S \/ 100% Viscose","offer_id":47734530441558,"sku":"24SWOSHT002W10000S","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ M \/ 100% Viscose","offer_id":47734530474326,"sku":"24SWOSHT002W10000M","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Beige \/ L \/ 100% Viscose","offer_id":47734530507094,"sku":"24SWOSHT002W10000L","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/0608\/7254\/files\/lightning-bolt-allover-printed-shorts-24swosht002w10000s-1359818.jpg?v=1770951980"},{"product_id":"nostalgic-shorts","title":"SHORT TEXTURÉ AVEC POCHES FENDUES","description":"Découvre notre dernière nouveauté chez Lightning Bolt pour tes essentiels estivaux : nos Shorts Texturés 100% Coton. Parfaits pour les journées détente au soleil, ils ont un look naturel et brut, idéal pour les aventuriers dans l'âme.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFabriqués dans un tissu en coton premium, ces shorts offrent confort et durabilité pour toutes tes escapades. La ceinture élastique et les cordons ajustables assurent un ajustement personnalisé, tandis que les poches fendues offrent un rangement pratique.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eComplétés par notre logo emblématique de Lightning Bolt brodé sur la jambe gauche, ces shorts sont un must pour une journée à la plage ou en exploration urbaine. Adopte le style et le confort sans effort !","brand":"Lightning Bolt","offers":[{"title":"Gris Clair \/ S \/ 100% Coton","offer_id":47734530605398,"sku":"24SWOSHT003N10000S","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Clair \/ M \/ 100% Coton","offer_id":47734530638166,"sku":"24SWOSHT003N10000M","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Clair \/ L \/ 100% Coton","offer_id":47734530670934,"sku":"24SWOSHT003N10000L","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/0608\/7254\/files\/lightning-bolt-textured-shorts-with-slit-pockets-24swosht003n10000s-3288514.jpg?v=1770951976"},{"product_id":"denim-bolt-shorts","title":"SHORT EN DENIM","description":"Voici nos mythiques shorts en denim, où le style intemporel rencontre la vibe électrique du Lightning Bolt. Un clin d'œil à notre héritage des années 70 et à l'ambiance décontractée, ces shorts sont un must pour ceux qui veulent ajouter une touche de rétro-cool à leur garde-robe.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFaits avec deux poches avant pour cette sensation classique du denim et ornés d'un détail brodé du Lightning Bolt sur le côté gauche, ces shorts sont tout dans les détails. De plus, avec une ourlet effiloché ajoutant juste la bonne dose d'audace, tu attireras les regards partout où tu iras.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMais ce n'est pas juste une question d'apparence - ces shorts sont aussi polyvalents que possible. Que tu sois en train de bronzer à la plage ou de déambuler dans les rues de la ville pour une soirée, ces shorts ont tout prévu. Associe-les à ton t-shirt préféré pour une ambiance décontractée ou habille-les avec une chemise pour un look plus élégant. Les possibilités sont infinies.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlors pourquoi attendre ? Ajoute ces shorts essentiels à ta garde-robe dès aujourd'hui et laisse ton style briller.","brand":"Lightning Bolt","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ 100% Coton","offer_id":48004887544150,"sku":"21SWOSHT001S01000S","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M \/ 100% Coton","offer_id":48004887576918,"sku":"21SWOSHT001S01000M","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ 100% Coton","offer_id":48004887609686,"sku":"21SWOSHT001S01000L","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ S \/ 100% Coton","offer_id":51572292452694,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M \/ 100% Coton","offer_id":51572292485462,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L \/ 100% Coton","offer_id":51572292518230,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/0608\/7254\/files\/21SWOSHT001_S01_1.jpg?v=1770915094"},{"product_id":"denim-bolt-skirt","title":"JUPE COURTE EN DENIM","description":"Cette jupe emblématique associe le style intemporel du denim à la touche distinctive du Lightning Bolt : un hommage à notre héritage des années 70 et à notre style décontracté.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvec deux poches à l'avant et un détail brodé du Lightning Bolt sur le côté gauche, cette pièce est terminée avec une bordure effilochée.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSon coupe polyvalente la rend parfaite pour toutes les occasions, des journées détendues à la plage aux sorties urbaines en soirée.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn élément essentiel dans toute garde-robe.","brand":"Lightning Bolt","offers":[{"title":"Gris \/ S \/ 100% Coton","offer_id":47734531293526,"sku":"21SWOSKT001S01000S","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ M \/ 100% Coton","offer_id":47734531326294,"sku":"21SWOSKT001S01000M","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris \/ L \/ 100% Coton","offer_id":47734531359062,"sku":"21SWOSKT001S01000L","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/0608\/7254\/files\/lightning-bolt-short-denim-skirt-21swoskt001s01000s-893015.jpg?v=1770996740"},{"product_id":"women-casual-shorts","title":"SHORT DÉCONTRACTÉ BRODÉ","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:f1f7fa79-480f-451c-8e3a-d6274fbbd923-36\" data-testid=\"conversation-turn-70\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"587e6c30-d08e-4a1c-93a4-0f7ef57d8cf5\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"371\"\u003eNos\u0026nbsp;\u003cstrong data-start=\"4\" data-end=\"21\"\u003eshorts\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003edécontractés \u003c\/strong\u003esont conçus pour un confort quotidien et un style sans effort.\u003cstrong\u003e Dotés d’une taille fixe avec fermeture zippée et bouton\u003c\/strong\u003e, ces shorts décontractés\u003cstrong\u003e\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003eassurent un ajustement sûr, tandis que \u003cstrong\u003eles élastiques latéraux offrent une flexibilité supplémentaire\u003c\/strong\u003e. Le détail \u003cstrong\u003ebrodé \u003c\/strong\u003eLightning Bolt et les \u003cstrong\u003epoches \u003c\/strong\u003elatérales apportent une touche élégante et fonctionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"373\" data-end=\"631\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" style=\"text-align: center;\"\u003eConfectionnés en coton issu de sources durables, ces shorts décontractés\u0026nbsp;sont résistants, \u003cstrong\u003elavables en machine \u003c\/strong\u003eet conservent leur qualité lavage après lavage. \u003cstrong\u003eFabriqués en Europe \u003c\/strong\u003eet accompagnés d’une garantie de satisfaction avec une politique de retour facile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Lightning Bolt","offers":[{"title":"Uni \/ S \/ 98% coton 2% élasthanne","offer_id":48697950699862,"sku":"24WWOSHT001UNI000S","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uni \/ M \/ 98% coton 2% élasthanne","offer_id":48697950732630,"sku":"24WWOSHT001UNI000M","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uni \/ L \/ 98% coton 2% élasthanne","offer_id":48697950765398,"sku":"24WWOSHT001UNI000L","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/0608\/7254\/files\/lightning-bolt-casual-shorts-24wwosht001uni000s-462146.jpg?v=1772469330"}],"url":"https:\/\/lightning---bolt.com\/fr-us\/collections\/women-shorts.oembed","provider":"Lightning Bolt","version":"1.0","type":"link"}